8AN fittings on early model FJ40 gas tanks

Like many of us, I’ve searched high and low for options on how to get more standard lines onto my 1969 gas tank. I picked up one of the 1/4 barb adapters and, to my surprise, found that my tank had been modified by some enterprising PO to have a female fitting instead of the…